photo Terres de Paroles :

Terres de Paroles : "Mauvaises herbes"

Chorale - Chant, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 15/10/2021

Dans le cadre de Terres de Paroles 2021 (co-accueil avec le festival Le Goût des autres). De Dima Abdallah (éd. Sabine Wespieser) En lice pour le prix Premières Paroles ! Mise en scène par Hala Ghosn (Collectif La Poursuite), avec Hassam Ghancy et Grégory Joubert Coproductions : Festival Terres de Paroles, Le Volcan – Scène nationale du Havre. Avec le soutien du Département de la Seine-Maritime et de l’Essone et du Théâtre des Bains Douches. Pour son premier roman, Dima Abdallah nous offre le récit d’une bataille pour préserver ce qui reste d’une enfance en ruine, ravagée par la guerre au Liban. Après l’exil à Paris, la narratrice se retrouve successivement collégienne brillante, mère à son tour, mais sans jamais appartenir à aucun groupe. Il ne lui reste qu’à se réfugier auprès des arbres et des mauvaises herbes qu’elle se garde bien d’arracher. Le vendredi 15 octobre, rencontre à 18h animée par Laura Bayoumy (Revue Michel), suivi de la lecture théâtrale à 19h. Lieu : Atrium, Bibliothèque Oscar Niemeyer, Le Havre Durée : 2h Gratuit, sur réservation.

photo Spectacle

Spectacle "Ma Doué"

Nature - Environnement

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 15/08/2021

Sylvie Pencréac’h, chante, danse, joue et offre sa parole de conteuse pour partager une histoire d'exception, Ma Doué qui nous fait remonter le temps (texte en français !) Au commencement, un hommage aux ancêtres nés de la terre. Puis « L’Étrangère » arrive dans un village d’antan, bouleversant la vie.Que diantre ! Aux portes du conte avec l'arrivée du colporteur , l'histoire nous entraine sur les chemins de la vie. A découvrir. Pour adulte. En extérieur, théâtre de verdure.

photo Spectacle

Spectacle "Ma Doué"

Nature - Environnement

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 22/08/2021

Sylvie Pencréac’h, chante, danse, joue et offre sa parole de conteuse pour partager une histoire d'exception, Ma Doué qui nous fait remonter le temps (texte en français !) Au commencement, un hommage aux ancêtres nés de la terre. Puis « L’Étrangère » arrive dans un village d’antan, bouleversant la vie.Que diantre ! Aux portes du conte avec l'arrivée du colporteur , l'histoire nous entraine sur les chemins de la vie. A découvrir. Pour adulte. En extérieur, théâtre de verdure.

photo Spectacle

Spectacle "Ma Doué"

Nature - Environnement

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 01/08/2021

Sylvie Pencréac’h, chante, danse, joue et offre sa parole de conteuse pour partager une histoire d'exception, Ma Doué qui nous fait remonter le temps (texte en français !) Au commencement, un hommage aux ancêtres nés de la terre. Puis « L’Étrangère » arrive dans un village d’antan, bouleversant la vie.Que diantre ! Aux portes du conte avec l'arrivée du colporteur , l'histoire nous entraine sur les chemins de la vie. A découvrir. Pour adulte. En extérieur, théâtre de verdure.

photo Spectacle

Spectacle "Ma Doué"

Nature - Environnement

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 18/07/2021

Sylvie Pencréac’h, chante, danse, joue et offre sa parole de conteuse pour partager une histoire d'exception, Ma Doué qui nous fait remonter le temps (texte en français !) Au commencement, un hommage aux ancêtres nés de la terre. Puis « L’Étrangère » arrive dans un village d’antan, bouleversant la vie.Que diantre ! Aux portes du conte avec l'arrivée du colporteur , l'histoire nous entraine sur les chemins de la vie. A découvrir. Pour adulte. En extérieur, théâtre de verdure.

photo Atelier découverte avec Monica Ugarte

Atelier découverte avec Monica Ugarte

Manifestation culturelle, Exposition, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Nay 64800

Le 28/07/2021

L'artiste vous propose de découvrir l’univers de la Bauhaus, lié à la géométrie. A travers la création d’un théâtre et trois personnages, vous allez raconter une histoire pour nous dévoiler la magie et la poésie de la géométrie. Atelier ouvert aux enfants (à partir de 5 ans) et aux adultes animé par l'artiste Monica Ugarte. Sur réservation, places limitées. Pour bien vous recevoir : Masque obligatoire et respect des gestes barrières.

photo Contes d'été, festival de théâtre en plein air

Contes d'été, festival de théâtre en plein air

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie, Musique, Festival généraliste

Esves-le-Moutier 37240

Du 12/08/2021 au 15/08/2021

Le festival Contes d'été, pour sa deuxième édition, se tiendra du 12 au 15 août 2021. Tous les soirs, nous jouerons Roméo et Juliette de Shakespeare à 20h45 et chaque soir ce spectacle sera précédé d'une forme courte (improvisation, musique, théâtre etc..) à 19h30. Venez nous retrouver dans notre prairie, sous les étoiles et fêter avec nous le théâtre, la musique et l'été!

photo RHAPSODES : OEDIPE ET ANTIGONE

RHAPSODES : OEDIPE ET ANTIGONE

Théâtre, Musique

Béziers 34500

Le 16/10/2021

Samedi 16 octobre à 17h30 à la Chapelle Saint-Félix : Conférence "Le Miracle Grec" animée par Claude Alranq. Il nous plaît à penser qu'avant d'être des pièces de théâtre, les histoires qui constituent les tragédies grecques ont certainement été racontées pendant des siècles par les rhapsodes et les aèdes au coin des rues... Nous, acteurs, musiciens, chanteurs, « rhapsodes d’aujourd’hui », avons eu envie de retisser ces histoires emblématiques et énigmatiques à la manière d'un conte, dans lequel la voix de l'acteur, le chant et la musique se rencontrent pour convoquer l'imaginaire. Tout public dès 11 ans Épisode 1 : OEDIPE C'est le parcours d'un homme qui va passer de l'inconscience de ce qu'il est, à la conscience. La vérité de ses origines lui est cachée et il porte sans le savoir le poids des fautes de sa lignée. Le jour où il va enfin comprendre qui il est fera de lui un aveugle, certes, mais aussi un « clairvoyant ». Sur la route de l'exil accompagné par sa fille Antigone il deviendra enfin lui même, plus proche de ses rêves d'enfant qu'il ne l'a jamais été. Durée 1h05 Épisode 2 : ANTIGONE Librement inspiré du roman Antigone de Henry Bauchau Antigone est une jeune[...]

photo Soirée Théâtre

Soirée Théâtre "les 4 saisons de mes 5 ans"

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre, Spectacle

Le Rozier 48150

Le 22/07/2021

Animations organisée par l'association familiale du Rozier er ses environs. LES 4 SAISONS DE MES 5 ANS Au carrefour du théâtre et de la musique, LES 4 SAISONS DE MES 5 ANS s'affiche comme un récital à fleur de peau. Une petite fille nous parle avec ses mots, de ses joies, de ses tristesses et de ses doutes. LES 4 SAISONS DE MES 5 ANS est un chemin initiatique intimiste qui se parcourt au fil des saisons, une porte d'entrée vers l'enfance, ses rêves et son imaginaire. Le texte nous emporte dans cette enfance dont nous occultons souvent le souvenir, tout en sachant qu'elle modèle encore les adultes que nous sommes. Ce texte nous dit aussi combien notre horloge d'adulte ne rythme pas le temps vécu des enfants, et qu'il est toujours à temps de les accorder. Spectacle est à destination des enfants à partir de 6 ans, des adolescents et des adultes, un temps de poésie à partager en famille ! Ce spectacle s'accompagne d'un livre qui sera édité dans le cadre de la première représentation le 22 juillet 21. Création musicale : Guilhem Artieres et Victor Pollet-Villard Écriture et lecture : Sarah Carlini Scénographie : Claire Péré Illustration : Roxane Poporara 

photo PulsationS : laboratoire théâtral

PulsationS : laboratoire théâtral

Manifestation culturelle, Fête, Cirque - Marionnette, Café littéraire, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Nature - Environnement

Saint-Paul-de-Serre 24380

Du 28/07/2021 au 01/08/2021

Du 28 juillet au 1er août La compagnie Florence Lavaud | Chantier Théâtre présente "PulsationS" ​Un projet expérimental et théâtral au long cours Premier laboratoire de recherche du 23 juillet au 1er août 2021 Ouvert au public à partir du 28 juillet, tous les jours de 17h à 22h 6 artistes - 3 binômes - 1 règle du jeu Cirque - Performance - Musique - Théâtre – Numérique Au milieu des bois et des champs Visible par l'enfance et la jeunesse Entrée libre Apportez une fleur, un poème, un cadeau ! Vous pouvez pique-niquer sur place.

photo Théatre : Bovary

Théatre : Bovary

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 06/10/2021

Cie Barbès 35 / Cendre Chassanne / d'après le romain de Gustave Flaubert / co-mise en scène Pauline Gillet Chassanne. Bovary, les films sont plus harmonieux que la vie C’est Truffaut qui aurait dû faire le film De l’adolescence d’Emma Bovary à sa quête de l’amour absolu, Cendre Chassanne plonge à cœur perdu dans les pages de Gustave Flaubert. Pour son exploration de ce roman hors norme, elle emmène le public dans un dialogue imaginaire et très direct avec Emma, sa fille Berthe, Flaubert, et même François Truffaut qui aurait, selon l’autrice et interprète, réalisé une inoubliable adaptation de Madame Bovary. C’est donc à une lecture toute personnelle que nous sommes invités, qui convoque autant nos souvenirs de l’œuvre que les écho qui résonnent aujourd’hui encore de cette écriture inédite sur le couple, la quête éperdue du bonheur et l’émancipation. Avec humour et une bonne dose d’impertinence, la compagnie Barbès 35 entremêle habilement littérature, vidéo et musique pour donner à cette Bovary une modernité éclatante. A partir de 13 ans. Durée : 1h10 Tarif : 18€

photo Théatre : Bovary

Théatre : Bovary

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 07/10/2021

Cie Barbès 35 / Cendre Chassanne / d'après le romain de Gustave Flaubert / co-mise en scène Pauline Gillet Chassanne. Bovary, les films sont plus harmonieux que la vie C’est Truffaut qui aurait dû faire le film De l’adolescence d’Emma Bovary à sa quête de l’amour absolu, Cendre Chassanne plonge à cœur perdu dans les pages de Gustave Flaubert. Pour son exploration de ce roman hors norme, elle emmène le public dans un dialogue imaginaire et très direct avec Emma, sa fille Berthe, Flaubert, et même François Truffaut qui aurait, selon l’autrice et interprète, réalisé une inoubliable adaptation de Madame Bovary. C’est donc à une lecture toute personnelle que nous sommes invités, qui convoque autant nos souvenirs de l’œuvre que les écho qui résonnent aujourd’hui encore de cette écriture inédite sur le couple, la quête éperdue du bonheur et l’émancipation. Avec humour et une bonne dose d’impertinence, la compagnie Barbès 35 entremêle habilement littérature, vidéo et musique pour donner à cette Bovary une modernité éclatante. A partir de 13 ans. Durée : 1h10 Tarif : 18€

photo Théatre : Bovary

Théatre : Bovary

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 08/10/2021

Cie Barbès 35 / Cendre Chassanne / d'après le romain de Gustave Flaubert / co-mise en scène Pauline Gillet Chassanne. Bovary, les films sont plus harmonieux que la vie C’est Truffaut qui aurait dû faire le film De l’adolescence d’Emma Bovary à sa quête de l’amour absolu, Cendre Chassanne plonge à cœur perdu dans les pages de Gustave Flaubert. Pour son exploration de ce roman hors norme, elle emmène le public dans un dialogue imaginaire et très direct avec Emma, sa fille Berthe, Flaubert, et même François Truffaut qui aurait, selon l’autrice et interprète, réalisé une inoubliable adaptation de Madame Bovary. C’est donc à une lecture toute personnelle que nous sommes invités, qui convoque autant nos souvenirs de l’œuvre que les écho qui résonnent aujourd’hui encore de cette écriture inédite sur le couple, la quête éperdue du bonheur et l’émancipation. Avec humour et une bonne dose d’impertinence, la compagnie Barbès 35 entremêle habilement littérature, vidéo et musique pour donner à cette Bovary une modernité éclatante. A partir de 13 ans. Durée : 1h10 Tarif : 18€

photo Théatre : Bovary

Théatre : Bovary

Spectacle, Théâtre, Manifestation culturelle, Cinéma, Lecture - Conte - Poésie

LE HAVRE 76600

Le 09/10/2021

Cie Barbès 35 / Cendre Chassanne / d'après le romain de Gustave Flaubert / co-mise en scène Pauline Gillet Chassanne. Bovary, les films sont plus harmonieux que la vie C’est Truffaut qui aurait dû faire le film De l’adolescence d’Emma Bovary à sa quête de l’amour absolu, Cendre Chassanne plonge à cœur perdu dans les pages de Gustave Flaubert. Pour son exploration de ce roman hors norme, elle emmène le public dans un dialogue imaginaire et très direct avec Emma, sa fille Berthe, Flaubert, et même François Truffaut qui aurait, selon l’autrice et interprète, réalisé une inoubliable adaptation de Madame Bovary. C’est donc à une lecture toute personnelle que nous sommes invités, qui convoque autant nos souvenirs de l’œuvre que les écho qui résonnent aujourd’hui encore de cette écriture inédite sur le couple, la quête éperdue du bonheur et l’émancipation. Avec humour et une bonne dose d’impertinence, la compagnie Barbès 35 entremêle habilement littérature, vidéo et musique pour donner à cette Bovary une modernité éclatante. A partir de 13 ans. Durée : 1h10 Tarif : 18€

photo TAMBOUILLE FESTIVAL À XAMONTARUPT

TAMBOUILLE FESTIVAL À XAMONTARUPT

Visite guidée, Festival généraliste

Xamontarupt 88460

Le 01/08/2021

Le Tambouille, festival itinérant pour places de villages et prés verts, représente la rencontre entre la musique et le théâtre en plein air. Au programme : 17h30 : Tous les vents par l’Etincelle Prod. Conte et chansons Messieurs Rat et Crapaud vous invitent à partager leur repas et leurs souvenirs de voyage. Ils se sont mis sur leur 31 pour l’occasion. Un spectacle chanté et conté sous la forme d’un pique-nique (un vrai !), invitant au voyage et… à la gourmandise. Tout public, à partir de 5 ans, 50 minutes à partir de 19h, Chanson française et accordéon Bonus Nature : Visite commentée du Moulin à 14h30 Le Moulin de Xamontarupt réunissait sur un seul site, 4 types de production : meunerie, huilerie, saboterie et haut fer.La visite des lieux est impressionnante, on croirait presque que les machines sont arrêtées depuis peu et qu'elles sont prêtes à se remettre en route d'un moment à l'autre.

photo 20 000 lieues sous les mers

20 000 lieues sous les mers

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Nature - Environnement

Lesneven 29260

Le 26/03/2022

D’après le roman de Jules Verne. De et avec Sydney Bernard. Avec L’Imaginaire Théâtre. Après plus de 800 représentations, dont deux à Lesneven en 2016, Sydney Bernard entame cette saison une tournée d’adieux de son spectacle signature « 20 000 lieues sous les mers ». Le truculent professeur Aronnax conte avec fougue et passion son incroyable odyssée à bord du « Nautilus » du « Capitaine Némo ». Son bureau se transforme en sous-marin, en grandes orgues, en salle des machines ou en banquise. Aronnax et son jeune assistant se battent avec un requin ou un poulpe géant, entrainant le public dans un délire poétique débordant d'humour et de surprenantes trouvailles visuelles. Une adaptation spectaculaire du roman de Jules Verne qui met en valeur son regard précurseur sur l'environnement et la nécessité d'un développement durable et humaniste. Une soirée inoubliable et quelle inventivité ! (France Inter) Interprétation magistrale de Sydney Bernard acteur bouillonnant et généreux. Poésie, énergie imaginaire foisonnant, une réussite ! (Télérama) Un petit Miracle ! 20 000 lieues sous les mers comme vous ne l’avez jamais vu Jules Verne serait épaté par ce spectacle débordant d’imagination.[...]

photo CONTES ET RENCONTRES :

CONTES ET RENCONTRES : "A QUI L'ON JOUE?" FRANCE LÉA

Théâtre, Lecture - Conte - Poésie

Pied-de-Borne 48800

Le 06/02/2018

Dans le cadre du festival Contes et Rencontres organisé par la Fédération des Foyers Ruraux, les Foyers Ruraux de la Borne et Pourcharesses vous propose : A qui l’on joue ? - France Léa > Dès 14 ans 19H Soupe - 20 h Spectacle "On débarque dans une pièce de théâtre qui se joue sur Terre depuis pas mal de siècles. Quel rôle tenir dans la pièce ? Comment le savoir avant de se connaître : connaître sa nature, ses aptitudes, ses aspirations et ses failles. Pourquoi sommes-nous au monde ? "

photo UNE APRÈS-MIDI AU THÉÂTRE SUIVI DU BANQUET D’HIVER

UNE APRÈS-MIDI AU THÉÂTRE SUIVI DU BANQUET D’HIVER

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Lanuéjols 48000

Du 03/10/2020 au 11/01/2021

UNE APRÈS-MIDI AU THÉÂTRE / Pour les 4 – 13 ans – De 14h à 18h Les aventures dont nous sommes les héroïnes et les héros ! Un samedi par mois, retrouvons-nous à la Fabrique du Viala pour inventer des aventures qui nous mèneront sur un fleuve, à la rencontre de l’inconnu et de milieux merveilleux… Au programme, création de personnages, de costumes, de musiques de scènes, de scénarios, et bien entendu, répétitions de quelques scènes. Tu peux venir tous les samedis, de temps en temps ou une seule fois, peu importe, chaque séance est l’occasion de se fondre dans une aventure particulière ! BANQUET D’HIVER – À partir de 18h Apéro – Lectures – Perf’ – Concert Pour ce 1er banquet, nous vous invitons à une Soupe au caillou : lecture mise en musique, avec les adultes de la troupe amateure et la Galette à Bulles…

photo CONTE ET MUSIQUE D’ARGENTINE

CONTE ET MUSIQUE D’ARGENTINE

Science et technique

Cans et Cévennes 48400

Le 29/07/2020

20h.15, Accueil à La Ronceraie (Entrée par le 2ème portail sur le chemin qui mène aux empreintes des dinosaures) 20h.30 , Les portails de La Ronceraie se ferment à 20h.30 car à 20h.30 : nous serons tous dans le théâtre ou à l’extérieur dans la cour si le temps le permet http://parolesdesources.org/au-fil-de-mes-pas-carnet-de-voyage-en-argentine/ Soirée au chapeau pour les deux artistes Puis échange et partage autour d’un verre de l’amitié et d’un dessert gourmand d’inspiration… argentine Le nombre de places étant limité, je vous remercie de confirmer votre présence par téléphone, par mail ou via la page « Contact » du site internet de Joia En Cor afin de vous accueillir dans les meilleures conditions possibles (avec vos masques)

photo Les Estivales de Baranous

Les Estivales de Baranous

Concert, Musique

Saint-Senoux 35580

Du 11/07/2021 au 12/09/2021

Vivez l’été au Baranoux L’été est là et le Baranoux à Saint-Senoux à bien l’intention de vous en faire profiter ! Vous ne connaissez pas encore ce tiers lieu convivial et solidaire ? Les Estivales de Baranoux sont le moment idéal pour le découvrir. En attendant, en quelques mots le Baranoux c’est : Un bar-épicerie Un lieu culturel Un lieu économiquement viable Un lieu d’utilité sociale Une société coopérative En bref, un endroit chaleureux alliant culture, détente et convivialité ! Le programme des Estivales de Baranoux Tous les dimanches du 11 juillet au 12 septembre, retrouvez des animations locales et festives pour profiter de l’été ! Le Fil conducteur de l’été : Yam bombing, dans la continuité des œuvres réalisées par les P’tit LézArts à l’occasion du Symposium, le tricot restera à disposition tout l’été ! Venez avec vos aiguilles et vos pelotes. 11 juillet : Frip’party, lecture de texte et concert 18 juillet : L’armada d’Un Soir sur L’île 25 Juillet : Menuiserie, coiffures végétales et spectacle enfant 1er août : yoga du rire, cigales de Bretagne et théatre conté 8 août : concerts 15 août : vannerie, atelier cuisine et concert 29 août : Atelier Gallo et concert 5[...]

photo FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - VENEZ BOIRE AVEC MOI, ON S’ENNUIERA PLUS TARD!

FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - VENEZ BOIRE AVEC MOI, ON S’ENNUIERA PLUS TARD!

Lecture - Conte - Poésie

Tuchan 11350

Le 20/08/2021

Venez boire avec moi, on s’ennuiera plus tard! par le Cabaret Bernard Dimey Bernard DIMEY était un être démesuré qui se demandait pourquoi il vivait souvent parmi les nains. Ayant soif d'absolu, il aurait aimé croire au Paradis superbe de son enfance, retrouver "les routes du silence, les chemins du Seigneur ou de la belle au bois". L'appétit de vie de cet ogre chaleureux qui brûla la chandelle par les deux bouts ne saurait cacher le mal de vivre, la menace obsédante de la mort. Charmés et amusés par cette poésie rebelle, Claire et Patrick Chevalier, accompagnés à l’accordéon par Laurence Legrix, vous proposent: « Venez boire avec moi, on s’ennuiera plus tard! ». Une heure d’humour et de « râlantes », d’indignation et de compassion, une poésie sans contrainte, libre, émouvante et à déguster avec ou sans le p’tit verre ! Qu'est-ce que la Poésie ? C'est mettre sa nuit en lumière. Cette très belle définition de Jean COCTEAU, Bernard DIMEY la reprend à son compte dans ses poèmes du "milieu de la nuit". Mort en 1981 à l'âge de 50 ans, Bernard DIMEY était connu comme auteur de chansons à succès, Syracuse, Mémère, Mon truc en plumes, l'Amour et la Guerre... interprétées par[...]

photo FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - PRÉVERT ? VOUS AVEZ DIT PRÉVERT ? COMME C'EST PRÉVERT !

FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - PRÉVERT ? VOUS AVEZ DIT PRÉVERT ? COMME C'EST PRÉVERT !

Lecture - Conte - Poésie

Tuchan 11350

Le 18/08/2021

Prévert ? Vous avez dit Prévert ? Comme c'est Prévert ! par la Cie 1+1=3 Tout public Durée: 1h10 Choix de textes, citations et poèmes. Avec les comédiennes Danièle Klein et Véronique Charmeux, accompagnées à l’accordéon par Laurence Legrix . « La poésie, c'est le plus joli surnom que l'on donne à la vie. » Deux comédiennes, une accordéoniste et des poèmes connus ou moins connus… La Cie 1+1=3 a fait le choix de partager avec fantaisie, simplicité et humour l'univers du poète des plus humbles, des enfants, des oiseaux et du soleil. Farouchement indépendant, profondément humaniste, Jacques Prévert est et restera toujours du côté des plus démunis. Il jongle avec les mots de tous les jours. Sa poésie est vivante, vraie, elle parait toute simple. Grace à elle, la vie ordinaire des gens ordinaires se colore de tendresse, de malice et de merveilleux. Jacques Prévert rend ainsi leur dignité a ceux que l'on ne veut pas voir, que l'on ne veut pas entendre. Il est le poète de l’espérance. « Je me lève de bonheur presque tous les jours de ma vie. » disait-il.

photo FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - L'INHABITÉE

FESTIVAL DE THEATRE SEGURE #5 - L'INHABITÉE

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie

Tuchan 11350

Le 19/08/2021

L'Inhabitée par la Compagnie F&F Helga M. Novak Née en Allemagne en 1935, enfant sous les bombardements de Berlin, puis jeune fille dans la naissante RDA, Helga M. Novak abandonne sa nationalité est-allemande en 1966 et, après des années d'errance européenne, trouve refuge dans un village de la Poméranie polonaise : "Mal tolérée en ce lieu je m'enfuis/dans les profondeurs chez ces gens de jadis/mon gobelet en entonnoir sous le bras/Je suis la prestidigitatrice des sables/et j'ai des yeux derrière la tête... " Wolf Biermann parla de la "rude douceur" de sa poésie. Apre, heurtée, tourmentée, elle mêle nostalgie et résistance, douceur et violence : "Tes yeux ont perdu en couleur/tu les as fixés très loin/en quête d'un horizon/invisible qui ne reflète rien."